NL 
U kunt uw houthaard eenvoudig reinigen dankzij het unieke sluitmechanisme dat u bedient met een verborgen hendel. Draait u de hendel 180 graden naar links, dan kantelt de ruit van uw fronthaard of tunnelhaard naar voren.
Het vuil van de ruit valt automatisch in de verbrandingskamer: het plateau voor de haard blijf schoon. Heeft u een hoekhaard of driezijdige haard, dan schuift de ruit naar voren. In beide gevallen kunt u de ruit vervolgens gemakkelijk schoonmaken.