Transformer une habitation centenaire en la maison de leurs rêves était un projet qui tenait à cœur aux Carsouw.
La maison avait été réaménagée au fil du temps, et avait besoin d’une rénovation totale, tout en conservant les éléments qui la rendent originale et authentique. Avec un architecte et un décorateur d’intérieur, ils se sont mis au travail pour concevoir une habitation combinant ses éléments traditionnels avec un style épuré et contemporain.
La maison possédait deux cheminées intégrées : l’une fonctionnant au bois dans le salon, et l’autre au gaz dans l’entrée, de sorte que deux conduits de fumée étaient déjà en place. Imke Carsouw et son mari ont tous deux grandi dans un logement équipé d’une cheminée. Cet élément était donc indispensable dans la pièce principale. Ils ont opté pour un foyer fermé à bois pour le plaisir d’un vrai feu de bois.
La présence d’un foyer à gaz dans l’entrée leur paraissait un peu excessive, sans compter qu’il était entouré d’un imposant habillage en marbre, qui n’était pas vraiment à leur goût. Pourtant, la taille de l’entrée se prête bien à une cheminée - la maison a une entrée impressionnante. Les Carsouw ont donc décidé de le conserver : « La maison est très traditionnelle, explique Imke. Même si nous voulions réaménager le foyer à notre goût, il devait s’intégrer à la maison. C’est pourquoi nous avons choisi de conserver les éléments d’origine, comme l’habillage en marbre. Au début, nous n’étions pas sûrs de vouloir garder un foyer dans l’entrée, mais maintenant, nous l’aimons bien - il a vraiment sa place dans la maison, et moderniser ses éléments originaux est plutôt sympathique. » Le foyer n’est généralement allumé qu’en hiver pour les visiteurs ou pendant les vacances, créant ainsi immédiatement une atmosphère festive et chaleureuse.
Dans la conception finale de la maison, une troisième cheminée a été ajoutée dans la chambre à coucher. Cette décision a été prise lorsqu’ils ont découvert qu’équiper cette pièce d’un chauffage au sol était impossible et qu’ils ne voulaient pas y poser un radiateur : l’architecte a donc suggéré d’installer un foyer à gaz fonctionnant sur une minuterie pour chauffer brièvement la chambre le matin. « C’est génial de se réveiller avec une température agréable, mais sinon, il est éteint toute la journée, explique Imke. Avoir une cheminée dans la chambre est un pur luxe - nous ne le regrettons absolument pas. »
Afin de trouver les trois modèles de cheminées pour leur maison rénovée, les Carsouw se sont rendus chez le revendeur Kalfire Reijnhoudt & van der Zwet sur la recommandation de leur architecte d’intérieur. Ils ont été impressionnés par la belle salle d’exposition et le large choix proposé. Le distributeur a travaillé en étroite collaboration avec Imke et son mari pour les conseiller sur ce qui conviendrait à leur maison et sur les détails techniques. Par exemple, la cheminée qui se trouve dans le salon avait un conduit assez étroit, mais ils préféraient une solution qui ne nécessitait pas de réinstaller l’ensemble du conduit. Le revendeur a donc suggéré de placer un ventilateur au sommet de la cheminée pour résoudre le problème - un conseil qui s’est avéré précieux.